¡Salve a todos y a todas! Os estaba esperando. Mi nombre es Lucius Caecelius Apuleius, un romano del siglo V d. C. que vivía en esta residencia a las afueras de Tárraco. Aunque mi casa ya no son más que un puñado de ruinas, me encantaría enseñaros cómo era vivir aquí en mi época.

Si os dais la vuelta, giraos, por favor. Todos. Todos, por favor, daos la vuelta. Mirad, os voy a enseñar tres elementos fundamentales en nuestra ciudad. El primero, una vía larguísima que llega hasta el mar. El segundo, una casa señorial allí. Y el tercero, la basílica cristiana. Este edificio era el centro de la vida de la comunidad cristiana de la época. En esta gran estructura celebrábamos el culto religioso y también enterrábamos a los fieles. En excavaciones aquí se recuperaron los cuerpos de 132 personas. Sabemos, porque están muy bien alimentados, algunos con sobrepeso incluso, que esta era la zona donde vivía la gente de clase alta.

Allí, al este de la vía, encontramos una casa rectangular con un patio central, propiedad sin duda de una familia adinerada como la mía. Recuerdo que teníamos una zona donde recibíamos a nuestros invitados con una especie de sofá semicircular donde nos podíamos reclinar para comer, delicioso, y que también suponía una especie de escenario para los espectáculos que entretenían a quienes nos venían a visitar. En el lado este de nuestra casa teníamos los balnea. Los balnea eran unos baños privados que eran un elemento clave para la vida de una familia como la nuestra, adinerada. Contaba con tres salas para el agua de diferentes temperaturas: aquí el agua fría, el agua templada y el agua caliente gracias a un horno que además nos mantenía la casa, pues eso, calentita. Recuerdo con mucho cariño un mosaico decorativo, que todavía podéis visitar porque está muy bien conservado, que encontraréis allí.

Como quiero para vosotros una experiencia romana de lo más auténtica, os he preparado un desafío muy especial: recuperar las 19 monedas escondidas en este recinto. Para ello, primero tendréis que atravesar la zona del balneario, donde os he preparado una proyección mapping para que entendáis, a través de una perspectiva artística de la historia, cómo era nuestra vida allí. Y a continuación, ya que estáis aquí, podréis sumergiros en el siglo V a través de unas gafas de realidad virtual, una cosa modernísima, y cumplir con vuestra misión. Deseo que disfrutéis de la experiencia y recordad alea iacta est, la suerte está echada.

Salve a tots i a totes! Us estava esperant. El meu nom és Lucius Caecelius Apuleius, un romà del segle V dC que vivia en aquesta residència als afores de Tàrraco. Tot i que casa meva ja no és més que un grapat de ruïnes, m’encantaria ensenyar-vos com era viure aquí en la meva època.

Si us gireu, si us plau. Tots. Tots, si us plau, gireu-vos. Mireu, us ensenyaré tres elements fonamentals de la nostra ciutat. El primer, una via llarguíssima que arriba fins al mar. El segon, una casa senyorial allà. I el tercer, la basílica cristiana. Aquest edifici era el centre de la vida de la comunitat cristiana de l’època. En aquesta gran estructura celebràvem el culte religiós i també hi enterràvem els fidels. En excavacions aquí es van recuperar els cossos de 132 persones. Sabem, perquè estaven molt ben alimentats, alguns fins i tot amb sobrepès, que aquesta era la zona on vivia la gent de classe alta.

Allà, a l’est de la via, trobem una casa rectangular amb un pati central, propietat sens dubte d’una família adinerada com la meva. Recordo que teníem una zona on rebíem els nostres convidats amb una mena de sofà semicircular on ens podíem reclinar per menjar, deliciós, i que també suposava una mena d’escenari per als espectacles que entretingueren els que ens venien a visitar. Al costat est de casa nostra teníem els balnea. Els balnea eren uns banys privats que eren un element clau per a la vida d’una família com la nostra, adinerada. Disposava de tres sales per a l’aigua de diferents temperatures: aquí l’aigua freda, l’aigua tèbia i l’aigua calenta gràcies a un forn que a més ens mantenia la casa, doncs això, calenteta. Recordo amb molt d’afecte un mosaic decoratiu, que encara podeu visitar perquè està molt ben conservat, que trobareu allà.

Com que vull per a vosaltres una experiència romana de la més autèntica, us he preparat un desafiament molt especial: recuperar les 19 monedes amagades en aquest recinte. Per a això, primer haureu de travessar la zona del balneari, on us he preparat una projecció mapping perquè entengueu, a través d’una perspectiva artística de la història, com era la nostra vida allà. I a continuació, ja que sou aquí, podreu submergir-vos en el segle V a través d’unes ulleres de realitat virtual, una cosa moderníssima, i complir amb la vostra missió. Desitjo que gaudiu de l’experiència i alea iacta est.